圖錄號: 698
估價RMB: 50,000-70,000
成交價RMB: 103,500(含傭金)
陳?垣(1880~1971)?致王重民有關天主教在華史料及伯希和的論學長信
信箋?一通五頁
1935年5月15日作
說明:王重民上款。
此為陳垣論伯希和及天主教在華史料,多達五頁,用清秘閣花箋,涉及天主教在華傳播史、徐家匯藏書樓所藏天主教文獻、清真教碑相關文獻保存情況、伊斯蘭教在華史等,提到伯希和、楊殿珣、傅振倫(維本)、孫楷第(子書)等人,為論學信札,從中可見陳垣對天主教史料的熟悉程度。
結合伯希和來華、王重民在海外、傅振倫將赴英等因素,可知信件作于1935年5月15日。當年5至6月,為伯希和最后一次來華,期間曾往北平;其時,王重民被北平圖書舘派往法國國家圖書舘工作,在歐洲著重整理研究明清間西洋天主教士的華文著述等;傅振倫則被派往倫敦參加中國藝術國際展覽會,負責保管瓷器。
據信可知,王重民因在海外致力于收集明清天主教文獻,向老師陳垣請求資料,并表示對鑒別文獻是否稀有感到困難。陳垣遂在信中談到寄去的明清天主教相關書籍和不少未寄去的材料,并解釋未寄的原因。其對中國天主教史研究甚深,熱心于明清天主教文獻的收集整理,曾專程到上海徐家匯藏書樓等公私藏機構訪書,并希望對中國天主教文獻做一次全面整理。王重民作為陳垣高徒,尤其在1934年被北平圖書館派往歐洲進行學術考察后,亦對此頗感興趣。他曾編定入華傳教士譯著相關書目,定名為《明清之間天主教士譯述書目》,可惜僅有初稿,未最終完成,書稿也已丟失。王重民在海外十余年間,先后在法、英、德、意、美等國著名圖書館工作,陳垣對其能有如此機會遍覽奇書異典,增廣見聞,表示羨慕不已。王氏在巴黎工作期間受到伯希和的不少幫助,陳垣特意將伯希和在北平的情況告知,以便其寫信聯系。此外,談到楊殿珣、傅振倫、孫楷第等人的近況,所談及者均是與王重民關系交好且有過合作的同輩青年學者。
CHEN YUAN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO WANG CHONGMIN ABOUT THE HISTORY OF CATHOLICISM IN CHINA, PELLIOT, ETC.
Five pages
Dated May 15, 1935
Note: Dedicated to Wang Chongmin.
23×12cm×5
RMB: 50,000-70,000
上款簡介: 王重民(1903~1975),字有三,號冷廬主人,河北高陽人,中國目錄學家和版本學家。1924年入讀北京高等師范學校,研究中國古籍。1934至1939年,在英國、德國、法國、意大利、美國等國各大圖書館抄錄了很多資料,并發表多篇關于敦煌及太平天國史料的文章。1939至1947年,赴美國國會圖書館鑒定善本書。返國后,擔任北京大學教授,并建議成立圖書館學系。1949年,出任圖書館學系系主任。著有《太平天國官書》《敦煌古籍敘錄》等。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。